诗经 卫风 考槃
考槃在涧,硕人之宽。独寐寤言,永矢弗谖。
考槃在阿,硕人之薖。独寐寤歌,永矢弗过。
考槃在陆,硕人之轴。独寐寤宿,永矢弗告。
在那山涧边他敲打着盘子放歌,那个高大的人心胸有多么宽阔。独眠独醒自言自语多么地自在,他发誓欺世盗名的事情永不做。
在山阿里他敲打着盘子放歌,那高大的人心胸是多么平和。独眠独醒自歌自乐多么快活,他发誓今生绝不走出这山窝。
在高原上他敲打着盘子放歌,那个高大的人心里多么愉悦。独眠独醒自起自卧多么逍遥,他发誓永不泄露此间的快乐。
诗文赏析
这是一首至今最古老的隐士之歌,他真切地道出了他隐居的快乐。
《孔丛梓•记义》云:“孔子曰:吾于《考盘》,见士之遁世而不闷也。”这是关于《考盘》一诗的最早解释。自汉迄清,治诗者虽也有异辞,但终不离其宗。其余说法,未免有锐意求齐之嫌。
诗人很像是陶渊明式的隐者,安贫乐道。“涧”、“阿”、“陆”是隐者之地,“考盘”是隐者之乐,“弗过”、“弗告”,是隐者之心。陈继揆《读风臆补》云:“’烟消日出不见人,欸乃一声山水绿’,硕人之境也。’桃花流水杳然去,别有天地非人间’,硕人之心也。陶诗’结庐在人境,而无车马喧’,是首句意;’此中有真意,欲辨已忘言,’即三四句意。唐人诗’纵听世人权似火,不能烧得卧云心’,’水矢’之意也。昌黎云’终吾生以徜徉’,’终’字即’永’字义。又陶辞’策扶老以流憩,时娇首而游观;景翳翳以将入,抚孤松而盘桓,’即轴子意。太白诗’但得醉中趣,勿与酒者传’亦即’勿告’意也。”所言于本诗虽间有拔高之嫌,亦可谓妙语、妙评。
作者也许是有点来历的吧?但究竟是什么来历,已不可考。中国关于隐士的传说很早,大体与看透世事、不再参与政事有关。我一直怀疑在帝尧那么远古的时期就有了像许由一类的隐士。“士”而能“隐”,需要种种条件。首先隐居者必须是“士”,然后是可以“隐”,就是说要有脱离群体而独立生活的条件。但可以肯定地说,西周初期或者更早的时候,已经有了隐士一类人物。起码有了暂时隐居而后参与政治的知识分子。而真正歌唱隐居之乐的诗,这大概是于今所能见到的最早的一首。
现实迫使士人走向山野,士人把现实的文化与山野联系起来,从而使山野自然逐渐心灵化即“文化”。如果没有这些早期士人的努力 ,老、庄思想不会产生,魏晋玄学不会产生,独立人格意识不会产生。
保有“独立”的人格,追求“自由”的心境,乃所有隐居者的核心,也是隐士文化的核心。一章硕人考盘,如同庄周鼓盆,开首即见其玩世不恭的情壮。“独”字直贯寐、寤、言三节情事,是诗中奇句。“宽”字达观,“独”字傲然,“矢”字坚劲。二章“弗过”有一丘一壑,足了平生,漱流枕石,无复他心之意。三章“弗告”二字更妙,“只可自怡悦,不堪持赠君”,绘出隐者自得神态。宽、蓮、轴是一篇筋骨,“独”字是心神,寐而寤,寤而言,言而歌,歌而宿,无往不独,无独不乐。
对于隐居类的诗歌,我们应该注意于这首远在陶渊明之前的无名诗人之作,其所重者不在于对人间日常生活的直观体味 ,而在于直写其傲世和快乐的心境。同时,我们还可以看到山水文化发展里程中,隐居者与山水田园之间的关系 即山水田园向心灵转化的起始时期的情形。其中关键盖王国维之所谓“隔”与“不隔”者也。