介绍:
秋天最后的花朵
索德格朗
我是秋天最后的花朵。
我曾被摇荡在夏日的摇篮里，
我曾被置于面对北风的岗位上，
红色的火焰出现
在我苍白的两峡，
我是秋天最后的花朵。
我是死去的春天最年轻的种子：
最后死去是多么容易；
我见到那童话般蓝色的湖，
我听过那死去的夏日的心跳，
我的花萼只握住死亡的种子。
我是秋天最后的花朵。
我见到秋天那布满星星的深奥的宇宙，
我见过温暖的炉边那远处的光亮：
走同样的路多么容易。
我要关上死亡之门。
我是秋天最后的花朵。
♨ 北岛 译
大家还在听
