职场系列美文:《生活需要感动》

大家好！这里是FM 1667504 ,我是健康快乐生活！ 今天给大家带来的是一篇职场系列美文:《生活需要感动》 在匆匆忙忙的都市，生活中的很多细节好像都被忽略了。有些人归结于，是因为整个城市充满浮躁的气息；有些人认为，是被生活磨平了棱角；又有些人以为，自己早被这样一种快节奏的生活所麻木。 Many details and trifles in life appear to be neglected by us in a bustling urban life. Some people attribute it to the fickle ambience over the whole city. Some think that our passion has been ironed out by invariably tedious life. Also some people come to the sensation that they have already been numbed by the fast-paced life. 是因为浮躁吗？是因为没有棱角吗？还是因为真的麻木了？也许都有点，也许又都没有，只是在这样的城市，人们越来越缺乏的――是一颗感知的心。 Is it because of fickle ambience? Is it simply because of no passion? Or is it because of numbness? Maybe all these contribute a little to the present situation, or maybe none. Actually, in the modern city, what we lack more and more desperately is a heart of consciousness and gratefulness. 是啊，生活是需要感动的，这样的感动不仅仅是爱情，更来自于友情，来自于亲情，来自于彼此的心心相惜，更来源于内心时时刻刻的牵挂。 Yes, life needs gratefulness. Gratefulness is not only confined to love, but also to friendship, family bonds, mutual cherishing as well as constant missing each other. 感动，触动了我内心太多太多的柔软，从来没有如此深刻的感慨，从来没有如此柔软的情怀。正如此刻听着的"kiss the rain"，旋律如此柔和，如此温情，让人如此陶醉，让我忘却了尘世的诸多烦恼。 Gratefulness touches deeply the tenderness of my heart, rendering me ever-profound perception as well as ever-soft emotion. It is like the soft melody of " kiss the rain", so tender, so emotional and so fascinating, leaving me out of all the worldly troubles. 生活中一个细微的感动，可以带给人良久的心绪，而这些心绪需要心灵的感知。然后，怀抱感恩的心去生活，一切都将会变得美好。 A tiny gratefulness can give us a lasting positive mood, which requires our consciousness and gratefulness. Then with a heart of gratefulness, everything turns out to be gorgeous. 是啊，上帝是公平的，他为你关上门的时候，会为你打开一扇窗的。打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，也许视野狭窄了些，但终究那是我的世界。 Yes, god is fair to anyone. When he closes one of your doors, he will open another for you. Even though I just have a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes. Though the eyesight might be somewhat narrow, it is my world after all. 生活的点滴构成了美妙的诗篇，写出了最最真实的情感。选择了一个人的生活，不等于不期许爱情的出现；迷恋上雨季，不等于不喜欢灿烂的阳光，独自坚强面对一切，不等于不希望有温暖的臂弯。 Every drop in life composes a marvelous poem that conveys authentic emotions. Choosing to live alone does not necessarily mean we do not expect the coming of love. Falling in love with rain does not mean we do not adore glorious sunshine. Facing everything toughly does not mean we do not hope a warm arm to lean upon. 点点滴滴的生活，丝丝缕缕的感动，找到了心的方向…… Every drop in life and every silk of gratefulness direct me to my real heart and mind. 荆州楚凤超市购物网http://wd.koudai.com/s/210668158物美价廉、物品丰富，低至9.9元包邮！ 补充美文欣赏：假如生命可以重来 I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day. 生病的时候我就卧床休息，不会假装自己一天不工作，地球就会停止转动。 I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage. 我要将雕成玫瑰花状的粉红蜡烛点上，而不让它在闲置中溶化。 I would have eaten the popcorn in the "good" living room and worried much less about the dirt when someone wanted to light a fire in the fireplace. 我要在“讲究”的客厅里吃爆玉米花。倘若有人在壁炉生火带出了炉灰，我不会操那么多闲心。 I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed. 我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶，就一定要把车窗玻璃摇起来。 I would have cried and laughed less while watching television—and more while watching life. 看电视我要少哭一点，少笑一点，看生活我要多哭一点，多笑一点。 I would never have bought anything just because it was practical, wouldn't show soil, or was guaranteed to last a lifetime. 我买东西不会只看它很实用，不显脏，或能保证用一辈子。 But mostly, given another shot at life, I would seize every minute...look at it and really see it ... live it ... and never give it back. 但总的来说，如果再让我活一回，我要把握好分分秒秒，留心生活，真正关注生活，品味生活，决不使岁月蹉跎。 Don't worry about who doesn't like you, who has more money, or who's doing what. Instead, let's cherish the relationships we have with those who do love us. Let's think about what God has blessed us with, and what we are doing each day to promote ourselves mentally, physically, emotionally. 不担心谁不喜欢我，谁比我富有，或者谁在干什么。让我们珍惜与真心关爱我们的人之间那份感情。让我们多想想上帝赐予我们的福分。多想想我们每天做了哪些有益于自己思想、身体、感情和精神的事。