【毕业季】卒业メモリーズサヨナラあなた

时光匆匆，一转眼又到了毕业季。五月的焦躁彷徨，六月的流汗流泪，七月八月的悲喜交织……毕业季里的悲欢，青春年少的梦想，好多没有说出口的话，好多没能更好地去珍惜的人，这是个注定让人无法忘记的季节。 这首歌，卒业メモリーズサヨナラあなた，歌者是沢井美空，简单翻译成毕业的回忆。 给青春年少的你们，时光正好，青春正好，莘莘学子，高考加油！ 【歌词仅供参考】 卒业メモリーズ ～サヨナラ、あなた。～ 歌：沢井美空 作词：沢井美空 作曲：沢井美空 あなたに会いに学校に行く 为了见你而去学校 あなたのために早起きをする 为了见你而早起 あなたがあたしを动かしてたの 你是我的动力 ずっと憧れてきたの 是我的憧憬 卒业式并んでるたくさんの背中 毕业典礼的群列中 あなたの姿すぐに见つける 我立马就找到了你的身影 少し切った前髪 出会ったあの顷のよう 你的刘海剪短了 和我第一次见到你的时候一样 鼻先かすめる春の匂い 鼻尖拂过来春天的味道 一度も姿を见れなかった日は 看不到你的时候 1日中ずっとつまんなくて 我觉得整天都是那么无聊 教室、廊下、阶段、帰り际の坂道 教室 走廊 楼道 回家路上的坡道 気がつけばあなたのこと探してる 原来我四处都在寻找你的身影 あなたに会う最后の日だから 这是最后一次能见到你的日子了 あなたのカケラをひとつください 能不能给我一个留念 あなたの名前闻こえた瞬间 听到点你名字的那一刹那 "行かないで" 胸の奥が苦しくなる 我的内心万分绞痛 喊着“别走” 好きなんだ 我喜欢你 好きなんだ 我喜欢你 好きなんだ 好喜欢你 何気なく目が合えば 耳热くなった 不经意间目光相对的时候 我的耳朵就会发烫 すれ违うだけで紧张した 仅仅是擦身而过我就会很紧张 ちっぽけな幸せ 静かに远ざかってく 这样小小的幸福 在静静地离我远去 言いかけた言叶 喉につまる 想要说的话 总是卡在喉咙里 またすぐ会えるよ、と笑うあなたの 你笑着说 一定很快会再见面的 言叶が何故か远くに感じた 但真那么容易吗 果てなく続く想いが今も溢れてるけど 虽然这样漫无边际的想着 あたしも精一杯笑って颔く 我也开心的笑着点了点头 あなたがくれたたった一行 你给我的 只是简短的一句话 あなたのぶっきらぼうな"ガンバレ" 一句干净利落的“加油” あなたの姿 少しぼやける 你的背影 渐渐变得模糊 一生分 目に焼き付けておくんだ 但是 我会一直一直记得你 言いたくて 好想告诉你 言えなくて 但又开不了口 好きすぎて 我是那么的喜欢你 桜舞い散る校舎に吹く风 校园里的樱花 随风飞舞 制服のスカートを揺らしてる 校服的裙摆 摇曳不定 いつか笑って思い出せるかな 有一天我一定会微笑着想起来 あなたに恋をしたあたしの青春 这一段我暗恋你的青春时光 好きなんだ 我喜欢你 好きなんだ 我好喜欢你 さよなら 但是 再见了 あなたに会いに学校に行く anatani ai ni gakkou ni iku あなたのために早起きをする anatanotameni hayaoki wosuru あなたがあたしを动かしてたの anatagaatashiwo ugoka shitetano ずっと憧れてきたの zutto akogare tekitano 卒业式并んでるたくさんの背中 sotsugyoushiki naran derutakusanno senaka あなたの姿すぐに见つける anatano sugata suguni mitsu keru 少し切った前髪 出会ったあの顷のよう sukoshi kitta maegami deatta ano gorono you 鼻先かすめる春の匂い hanasaki kasumeru haru no nioi 一度も姿を见れなかった日は ichido mo sugata wo mire nakatta nichi ha 1日中ずっとつまんなくて 1 nicchuu zuttotsumannakute 教室、廊下、阶段、帰り际の坂道 kyoushitsu , rouka , kaidan , kaerigiwa no sakamichi 気がつけばあなたのこと探してる kiga tsukebaanatanokoto sagashi teru あなたに会う最后の日だから anatani au saigo no nichi dakara あなたのカケラをひとつください anatano kakera wohitotsukudasai あなたの名前闻こえた瞬间 anatano namae kiko eta shunkan "行かないで" 胸の奥が苦しくなる " ika naide " mune no oku ga kurushi kunaru 好きなんだ suki nanda 好きなんだ suki nanda 好きなんだ suki nanda 何気なく目が合えば 耳热くなった nanigena ku me ga ae ba mimi atsuku natta すれ违うだけで紧张した sure chigau dakede kinchoushi ta ちっぽけな幸せ 静かに远ざかってく chippokena shiawase shizuka ni toozakatte ku 言いかけた言叶 喉につまる ii kaketa kotoba nodo nitsumaru またすぐ会えるよ、と笑うあなたの matasugu ae ruyo , to warau anatano 言叶が何故か远くに感じた kotoba ga nazeka tooku ni kanji ta 果てなく続く想いが今も溢れてるけど hate naku tsuduku omoi ga ima mo afure terukedo あたしも精一杯笑って颔く atashimo seiippai waratte gan ku あなたがくれたたった一行 anatagakuretatatta ichigyou あなたのぶっきらぼうな"ガンバレ" anatanobukkirabouna " ganbare " あなたの姿 少しぼやける anatano sugata sukoshi boyakeru 一生分 目に焼き付けておくんだ isshou fun meni yakitsuke teokunda 言いたくて ii takute 言えなくて ie nakute 好きすぎて suki sugite 桜舞い散る校舎に吹く风 sakura mai chiru kousha ni fuku kaze 制服のスカートを揺らしてる seifuku no suka^to wo yura shiteru いつか笑って思い出せるかな itsuka waratte omoidase rukana あなたに恋をしたあたしの青春 anatani koi woshitaatashino seishun 好きなんだ suki nanda 好きなんだ suki nanda さよなら sayonara