安东尼·德·圣·埃克苏佩里 |  小王子:5

安东尼·德·圣·埃克苏佩里 | 小王子:5

2017-07-24    08'02''

主播: 怡然Echo

41 2

介绍:
日子一天天过去,在我们的交谈过程中,我慢慢了解了一点小王子所居住的那个星球的事情,还有他的出走和他的旅行。所有这些信息都来得十分缓慢,是从他的想法中无意间透露出来的。正是通过这种方式,在第三天,我知道了关于猴面包树的事情。 这次同样多亏了那只小绵羊。小王子好像被一个很可怕的疑惑所困扰,突然向我问道:“绵羊的确吃灌木,不是吗?” “是呀!” “哦,那太好了!” 我不明白为何绵羊吃灌木这件事如此重要。可小王子接着说: “如果这样的话,它们也会吃猴面包树了?” 我对小王子解释说,猴面包树并不是什么小灌木,而是像教堂那么高大的树木,即使让一群大象也吃不了一棵猴面包树。 让一群大象吃猴面包树的想法把小王子逗乐了。 “那我们只好把这些大象一个个摞起来了。” 他很明智地发表意见: “在猴面包树长大之前,它们也是很小的。” “这倒是,”我说道,“可你为什么要你的绵羊去吃那些小的猴面包树呢?” 他马上回答说:“噢,还用问吗!”好像他正在谈论某种显而易见的事情一样。可我却不得不无助地开动脑筋去想明白这个问题。 原来,我得知,小王子居住的星球和其他星球一样,也长着好的植物和坏的植物,因此,就有了好的种子和坏的种子。但是,种子是看不到的,它们熟睡在深深的黑色泥土里,直到其中一颗被欲望催醒。于是这颗小种子将会伸伸懒腰——开始时很羞涩——然后,便没有任何攻击性地冲向太阳,将它那小巧可爱的嫩苗伸展出来。如果这仅仅是棵萝卜或玫瑰的嫩苗,就可以让它们自由成长。可如果是一棵坏苗,一旦被辨认出,就必须被尽快铲除。 而在小王子居住的星球上,那些猴面包树种子就是可怕的坏种子。 它们潜伏在星球的土壤中,一旦处理得太迟,猴面包树就将永远无法清理干净。猴面包树的根系将一直延伸,最终会霸占整个星球。这样,如果星球很小,而猴面包树又太多,它们会把星球分裂得支离破碎…… “这是一个规矩,”后来小王子对我解释说,“每天早上,你盥洗完毕后,要认真清理自己的星球,同样要尽最大可能地细心周到。猴面包树小时候长得非常像玫瑰花苗,一旦把它们区别开来,必须按照规定的方法及时将它们拔掉。做这些事情虽然有些无聊,”小王子补充道,“但也很简单。” 有一天,小王子对我说:“你应该画幅漂亮的画,这样,地球上的孩子们就能很确切地看清楚这里的一切了。如果有一天他们要去旅行,这将会派上很大的用场。有时候,”他又说,“把工作拖延到另外一天再做也没有什么害处。然而,猴面包树则总会意味着一场大灾难。据我所知,在一个行星上住了一个懒人,他由于粗心大意,没有拔三棵小猴面包树苗,结果……” 于是,我按照小王子所描述的把那颗星球画了下来。我向来不喜欢装腔作势,用一副道学家的口气教训人,但很少有人能够充分重视猴面包树的危害性,对于一个在小行星上可能迷路的人来说,这种风险是巨大的。因此这一回,我要打破自己的常规,对大家说:“孩子们,小心那些猴面包树呀!” 我的朋友们,正如我一样,长期对这些危险毫无知觉,因此为了告诫他们警惕这些危险,我下了很大工夫来画这幅画。通过这种方式,能够教育大家提防这件事,我所耗费的一切辛劳也是值得的。 你或许会问我:“为什么在这本书里,却没有其他像这幅猴面包树一样生动绝妙的图画呢?” 答案很简单。我曾经努力尝试过,但却没有成功。然而,在我画猴面包树的时候,我的内心却受到一种迫切需要的动力的极大鼓舞。