有些身体像花,
有些像匕首,
有些像水流;
但所有这些,或早或晚,
会成为灼痕在别人的身体里加深,
被火焰从石头变成人。
只是人总向各方乱撞,
恣意梦想,与风竞相,
直到有天灼痕消磨不见,
他们变回任谁路上的石头。
我,不是石头,是
那些赤脚走过的路,
我因爱而死为他们所有人;
献出身体凭他们踩,
即使这路会带他们去追逐野心或者云,
却没有人明白
什么野心或者云
都值不上全然交托的爱。
(配乐:磯村由紀子《グノシェンヌ》;配图:保罗·高更《我们从哪里来?我们是谁?我们往哪里去?》)
我不是石头
是身体里灵魂里
都烙着你的灼痕的人