微信公众号:童乐故事会
故事导读:
本书荣获:
★1940年美国凯迪克银牌奖
★1939年美国《号角》杂志年度好书
★入选日本儿童文学者协会编“世界图画书100种”
★入选2001年美国《出版者周刊》“所有时代最畅销图书”
★入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”
★入选美国“20世纪童书宝库”(共有44种20世纪最有影响力的图画书)
《玛德琳》一共是四十四幅图,其中八幅是彩色的,余下的三十六幅则是黄底黑白画面。彩色的除了一张病房的花之外,都是巴黎的街景以及戏剧性的场面,用电影语言来说就是远景,如第9页,孩子们穿过旺多姆广场时,遇到一个捂着帽子紧追珠宝盗贼的警察。第24页救护车驶过有埃菲尔铁塔耸立的街道。而黄色背景的黑白画面,多半是房子里面发生的事,如孩子们刷牙、睡觉。
如果要是有人问我,《玛德琳》的什么地方吸引了我?我可能会说是那十二个小女孩。最喜欢的一个画面,是她们排成两排,一人手拿一朵花走进玛德琳病房的那个画面。一样的个子,一样的帽子,一样的衣服,可如果细看,就会发现每一个人的发型都是不一样的,个性鲜明。十二是一个非常特殊的偶数,日本就有研究者指出,这本图画书的魅力之一就藏在十二这个数字上,因为十二既是一年的月数,又是时钟走一圈的小时数,是我们日常生活中最亲近的一个数字。当它缺少了一个,就会引起一种不安,而那就是这本图画书引入思考的地方了。
出版致谢:
【美】路德维格·贝梅尔曼斯/文 图
柯倩华/译
河北教育出版社