128-94年《青蛇》插曲-莫呼咯迦

那些年，那些影视剧老歌…… 128、莫呼咯迦 94年《青蛇》插曲 作曲：雷颂德 作词：黄沾 演唱：辛小琪 色变空 空变色 未世摩登伽 此刻不变色 是美色 出色 生色 问谁可以不爱惜 唱出惜色的歌 摩登伽正是我 莫呼洛迦 莫呼洛迦 揭谛摩词 莫呼洛迦 莫呼洛迦 揭谛摩词 天龙之女一曲婆娑 心眼中了魔 尽我角色意识美色 来请你多爱惜 良夜又逢未世人 珍惜今宵记住我 梵文“莫呼洛迦”直译是“大蛇”，天龙八部中排第八的大蟒神、乐神，蛇首人身。 《维摩经略疏》卷二云：“摩侯罗伽（莫呼洛迦），此是蟒神，亦云地龙，无足腹行神，即世间庙神，受人酒肉悉入蟒腹。毁戒邪谄，多嗔少施，贪嗜酒肉，戒缓堕鬼神，多嗔虫入其身而唼食之。”梵文“揭谛摩诃”直译是“去，超越一切！” “摩登伽女”则是一个爱上虔诚僧人阿难的奴隶女子（首陀罗种姓），以美色诱惑阿难，希望与他结为夫妻。而她的结局非常河蟹，诱惑不成反而遁入空门成为万人敬仰的比丘，得到阿罗汉果。 所以，《莫呼洛迦》的歌词解释就是： 贪图人间快乐的大蛇神，超越了一切！！摩登伽女以美色诱惑世人，希望你着魔。 黄沾应考的《莫呼洛迦》实是神来之笔。当初在电影里，看见张曼玉在华丽如千颗水晶空降的屋里，混在一群印度女人中间，跳妖艳舞蹈的时候，随着她蛇般扭动的腰肢而来的音乐，真是一下就让我愣住了，当时还以为原味的印度音乐，后来得知竟是黄沾的原创！“中国味道的印度音乐”，怎么了得？黄沾呀黄沾，叫我如何不爱你？！据说徐克那个老怪物题笔写下第一句歌词“莫叹息，色即空”就跑掉了，考试官一句提示，黄沾善后。于是老黄也只好把看佛经多年的知识也抖了出来——天龙八部的蛇神和乐神，末世的摩登伽女和莫呼洛迦；“揭谛”对“摩诃”，蛮绝的“无情对联”。辛晓琪醇厚的嗓也变得妖娆起来，诱惑直捣耳膜。紫醉金迷的浊世，蛇妖舞动；衣衫过处，色相顿生；却在一瞬之间，一阵金烟背后，遁去无踪；空变色，se变空！