那些年,那些影视剧的老歌……
C005-Do Not Forsake Me(别丢下我)
1952年《High Noon(正午)》主题曲
演唱:Frankie Laine(弗兰基·莱恩)
歌词:
Do not forsake me, oh, my darlin',
On this, our wedding day.
Do not forsake me, oh, my darlin',
Wait; wait alone.
I do not know what fate awaits me.
I only know I must be brave.
For I must face a man who hates me,
Or lie a coward, a craven coward;
Or lie a coward in my grave.
Oh, to be torn 'twixt love an' duty.
S'posin' I lose my fair-haired beauty.
Look at that big hand move along,
Nearing high noon.
He made a vow while in state prison:
Vowed it would be my life for his an',
I'm not afraid of death but, oh, what shall I do,
If you leave me?
Do not forsake me, oh, my darlin':
You made that promise as a bride.
Do not forsake me, oh, my darlin'.
Although you're grievin', don't think of leavin',
Now that I need you by my side.
Wait along, (Wait along.)
Wait along.
Wait along.
别把我丢下,我的心爱
在今日的婚礼上
别把我丢下,我的心爱
不知会遭遇什么命运
我只知道要坚强
面对一个仇恨我的人
或者我退缩,做一名懦夫
或者倒在墓地上
爱情和义务,面临抉择
面临失去秀发姑娘
眼看有一双魔掌逼近
在正午时光
……我并不害怕死亡
但没有你,心头忧伤……
别把我丢下,我的心爱。
《正午》是由美国克莱默斯坦利电影制作,联美影业发行的85分钟西部影片。该片由弗雷德·金尼曼导演,卡尔·福尔曼编剧,加里·库珀、格蕾丝·凯利、托马斯·米切尔、劳埃德·布里奇斯、凯蒂·乔拉杜等主演,于1952年7月7日在美国上映 。
该片讲述了一名小镇警长在无法寻得助手之下,只身对抗四个前来报仇恶徒的故事。