C223-2001年《指环王》主题曲-May It Be

那些年，那些影视剧的老歌…… C223-May It Be 2001年《指环王》主题曲 作曲：Enya 作词：Roma Ryan 演唱：Enya 歌词： May it be an evening star 但愿有一颗暮色之星 Shines down upon you 照耀着你 May it be when darkness falls 但愿在黑暗降临时 Your heart will be true 你的心依然纯真 You walk a lonely road 你在孤独路上跋涉前行 Oh! How far you are from home 啊！离家的路途多么远啊 Morni u sup li (Quenya: Darkness has come) 黑暗即将来临 Believe and you will find your way 坚信吧，你将找到前行的路 Morni alanti (Quenya: Darkness has fallen) 黑暗已经降临 A promise lives within you now 如今希望在你心中不泯 May it be the shadow's call 但愿阴影的笼罩 Will fly away 将消逝 May it be your journey on 但愿你的征途能够继续 To light the day 给天地带来黎明 When the night is overcome 当黑夜逝去时 You may rise to find the sun 愿你起身迎接朝阳 Mornië utúlië (Quenya: Darkness has come) 黑暗即将来临 Believe and you will find your way 请坚信，你终将找到路径 Mornië alantië (Quenya: Darkness has fallen) 黑暗已经降临 A promise lives within you now 如今希望在你心中不泯 A promise lives within you now 如今希望在你心中不泯 《May It Be》是收录在专辑《Only Time:The Collection》中的一首歌曲，由爱尔兰著名女歌手恩雅（Enya）创作并演唱，也是《指环王1：魔戒再现》电影主题曲。 《指环王》（The Lord of the Rings），是由彼得·杰克逊执导，伊利亚·伍德、伊恩·麦克莱恩、丽芙·泰勒、维戈·莫特森、西恩·奥斯汀、凯特·布兰切特、约翰·里斯·戴维斯等主演的奇幻系列电影，包括三部：《指环王：护戒使者》（2001年12月19日在美国上映）、《指环王：双塔奇兵》（2002年12月18日在美国上映）和《指环王：国王归来》（2003年12月17日在美国上映）。 该系列电影讲述了黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒，后来这枚魔戒辗转落到了天真无邪的男孩弗罗多的手里，弗罗多抵御住了魔戒的诱惑，在朋友们的帮助下最终前往末日山脉销毁了魔戒的故事。 该系列电影共获国际奖项351项，提名284项，包括17项奥斯卡金像奖。其中《指环王：国王归来》以获11项金像奖的成绩与《宾虚》及《泰坦尼克号》并列成为了奥斯卡影史上获奖最多的影片。