欢迎加入公众号:轻松练口语
当我们向别人描述一件百分百真实的事情,但我们猜测对方也许不太会相信的时候,我们就可以说用到今天的口语表达啦!
It may surprise you,but...
你也许不信...
直译:这件事可能会让你很吃惊,但是...
(1)It may surprise you,but she refused my proposal.
你也许不信,她拒绝了我的求婚
proposal(n.)建议、求婚
接受某人的求婚:accept one’s proposal
拒绝某人的求婚:refuse one’s proposal
(2)What do you say I order a steak for you?
我给你点份牛排怎么样?
It may surprise you,but I’m a vegetarian.
你可能不太相信,我是素食者
steak/stek/牛排
一份牛排:a steak
vegetable蔬菜
vegetarian[ˌvedʒəˈteriən]素食者
Alice场外:
Alice 超佩服素食者,怎么可以在不吃肉的情况下,活得那么自如...
不速之客
a surprise visitor/guest
Alice被你们感动的一塌糊涂
没想到
会有这么多小耳朵在等Alice的更新
嗯...
一切尽在不言中...