【轻松口语】in hot water

完整音频及文本关注公众号：轻松练口语 in hot water的字面意思是“在热水中”，如果用来形容一个人，我们不难想象是描述一个人处于水深火热当中，那么他的麻烦一定不小。所以它的确切意思是指某人遇到非常麻烦的问题了。据说这样的用法起源于500年前的古代，当敌人袭击一座城堡时，城堡里的人会将滚烫的开水泼向敌人。所以，in hot water用来形容陷入困境的状态再形象不过了。 in hot water有麻烦、陷入困境 (1)He is in hot water with his girlfriend recently. 最近一段时间他跟女友的关系有点僵。 (2)He was found cheating on the exam, and now he's in hot water. 他考试作弊被发现了，现在他可麻烦了。 cheat(v.)欺骗、作弊 cheat in/on the exam考试作弊 补充： 自来水：running water 矿泉水：mineral water 开水：boiled water 准备好，今天Alice开始话痨！ 事件1：重要等级 最近新加入公众号的你们，Alice要提醒大家，需要点击页面下方的轻松口语或欧美旋律才可以收到相应的内容，不是输入呢！有好多小可爱们在后台打字输入，想必是习惯成自然了！哈！ 事件2：重要等级 集中感谢一下近期赞赏的小耳朵们： 青蛙、Kelly、记住你的好、梦帆、Susie、仙、舍与得、天下无贼-g6、百分百巧克力不苦、金蛋学霸 事件3：重要等级 Alice今天还有件事儿想和小耳朵们说下： 建立公众号这么长时间以来，Alice竭尽自己所能每周一到周五陪伴大家练口语、欣赏欧美歌曲，Alice自己乐在其中，也丰富了自己的业余生活，可以说，感谢这个平台给我机会，让我学到更多，也让我加快了在专业路上前进的脚步。更重要的是让我认识了你们，或者是我熟悉的经常留言的，又或者是默默收听节目的，都给予了Alice莫大的支持和鼓励。Meanwhile,能让你们有点滴收获，我感到无比的荣幸，因为我就是普通的妹子一枚啊！你们知道不？刚开始在喜马拉雅上传语音完全是出于好奇，好玩儿！没想到后来竟有了自己的公众号，内容不是最丰富的，编排不是最华丽的，粉丝也不是最多的，但是却能得到这么多小耳朵的厚爱，有那么多小伙伴体会到了Alice的用心！实在是幸福的不要不要的！这是真心话！所以，Alice才坚持了下来！！！ 蒙圈.....Alice到底要说啥？ 是的，快到正题了！ 一直关注轻松练口语的小耳朵们可能会了解，我们之前的内容比现在要丰富些，最近为什么每天只有一条推送啦！并且还好晚才更新呢！因为....Alice要每天”带球”录节目，腰疼的实在挺不住编辑其他内容了，加之家里还有其他事需要处理，所以，现在的推送内容，是现阶段Alice能力范围内能给你们最多的了！ 那么，为什么要告诉小耳朵们？ 因为还有十多天Alice就要“卸货”了好吗？我也不知道宝宝会哪天发动，我怕来不及和大家解释，来不及和大家请假，或许几天之后就不方便更新了，又或许Alice还可以再坚持一个月！之后Alice身体也要恢复一段时间，所以，就提前通知大家，如果哪天没有更新了，就是Alice去生娃啦！你们要耐心等我回来！正好趁着到时候没有更新你们好好浪一浪(fu xi),好不好？Alice同时也会在主页面下面设置通知链接，以便新进来的小伙伴们了解情况。 总之，请小耳朵们理解和见谅，Alice把这件事儿办的妥妥地，然后回来和你们汇报！ 谨此通知，提前请假，哈！ 嘀-----完毕！