介绍:
In the meantime Jennie was going her way, settling herself in the markedly different world in which henceforth she was to move. It seemed a terrible thing at first—this life without Lester. Despite her own strong individuality, her ways had become so involved with his that there seemed to be no possibility of disentangling them. Constantly she was with him in thought and action, just as though they had never separated. Where was he now? What was he doing? What was he saying? How was he looking? In the mornings when she woke it was with the sense that he must be beside her. At night as if she could not go to bed alone. He would come after a while surely—ah, no, of course he would not come. Dear heaven, think of that! Never any more. And she wanted him so.
Again there were so many little trying things to adjust, for a change of this nature is too radical to be passed over lightly. The explanation she had to make to Vesta was of all the most important. This little girl, who was old enough now to see and think for herself, was not without her surmises and misgivings. Vesta recalled that her mother had been accused of not being married to her father when she was born. She had seen the article about Jennie and Lester in the Sunday paper at the time it had appeared—it had been shown to her at school—but she had had sense enough to say nothing about it, feeling somehow that Jennie would not like it. Lester’s disappearance was a complete surprise; but she had learned in the last two or three years that her mother was very sensitive, and that she could hurt her in unexpected ways. Jennie was finally compelled to tell Vesta that Lester’s fortune had been dependent on his leaving her, solely because she was not of his station. Vesta listened soberly and half suspected the truth. She felt terribly sorry for her mother, and, because of Jennie’s obvious distress, she was trebly gay and courageous. She refused outright the suggestion of going to a boarding-school and kept as close to her mother as she could. She found interesting books to read with her, insisted that they go to see plays together, played to her on the piano, and asked for her mother’s criticisms on her drawing and modeling. She found a few friends in the excellent Sandwood school, and brought them home of an evening to add lightness and gaiety(欢乐;快乐) to the cottage life. Jennie, through her growing appreciation of Vesta’s fine character, became more and more drawn toward her. Lester was gone, but at least she had Vesta. That prop would probably sustain her in the face of a waning existence.
There was also her history to account for to the residents of Sandwood. In many cases where one is content to lead a secluded life it is not necessary to say much of one’s past, but as a rule something must be said. People have the habit of inquiring—if they are no more than butchers and bakers. By degrees one must account for this and that fact, and it was so here. She could not say that her husband was dead. Lester might come back. She had to say that she had left him—to give the impression that it would be she, if any one, who would permit him to return. This put her in an interesting and sympathetic light in the neighborhood. It was the most sensible thing to do. She then settled down to a quiet routine of existence, waiting what dénouement to her life she could not guess.
大家还在听
