介绍:
Passage8 Chinese On-lookers
As is vividly shown in the drawings, a bored crowd of passers-by appear completely ready to enjoy the fight of two crashed cyclists.
However, they leave the scene bitterly when the incident is solved in a friendly way. Obviously, there is a distorted soul hidden inside the body of those disappointed on-lookers.
It is no surprise that the moral climate of the whole society seems to be on the decline over the years. Some people in our soceity are psychologically dark, for they are always displaying uncivilized behaviours in some instances, and even worse,hold the attitude of laughing at other’s troubles by playing as on-lookers. For expample, when someone is in trouble or when an old man falls on the ground ,they are reluctant to offer a helping hand. How twisted their soul is!
Given all this ,it is our urgent task to build up the spiritual civilization in a harmonious society. We must work together to enrich our spirit,improve our personality, appreciate the concept of honor and disgrace, and to become a civilized person above vulgar interests.
1. passers-by 旁观者
2. crashed cyclists 互相碰撞的骑车者
3. leave the scene bitterly 悻悻地离开
4. a distorted soul扭曲的灵魂
5. It is no surprise that 不足为奇
6. moral climate 道德风气
7. to be on the decline 下降，衰败
8. displaying uncivilized behaviours表现出不文明的举止
9. in trouble 遇到麻烦
10. are reluctant to不愿意
11. Given all this ,鉴于此
12. it is our urgent task to build up the spiritual civilization我们的当务之急是。。。。
13. enrich our spirit 充实精神
14. improve our personality 提升人格
15. appreciate the concept of honor and disgrace 明白荣辱是非
16. a civilized person 文明的人
17. above vulgar interests. 脱离低级趣味
大家还在听
