그림 같은 집이 뭐 별거겠어요
如畫的房子 又如何
어느 곳이든 그대가 있다면 그게 그림이죠
無論何地只要有你哪裡都是風景
빛나는 하루가 뭐 별거겠어요
閃耀的一天 又如何
어떤 하루던 그대 함께라면 뭐가 필요하죠
再平凡的日子只要與你一起還有何求
나 그대가 있지만 힘든 세상이 아니라
因為有你 艱難世界我不再是一人
힘든 세상 이지만 곁에 그대가 있음을 깨닫고
突然頓悟縱然世事艱辛但有你便足夠
또 감사해요 또 기도해요
所以 心懷感激 所以 誠心祈禱
내 곁에서 변치 않고 영원하길 기도 드리죠
祈求上天讓你永遠在我身邊不離開
무려 우리 함께 눈뜨는 아침과
我們一同睜開雙眼迎來的清晨
매일 그댈 만나 돌아오는 집 앞
和每日與你相約一起回到家門
나 만의 그대, 나의 그대, 내겐 사치라는걸
只屬於我的你 我的你 對我而言有多奢侈
과분한 입맞춤에 취해 잠이 드는 일
在過分的親吻中沈醉睡去
그래 사치, 그댄 사치, 내겐 사치
對啊 那是奢侈 對我而言 名為你的奢侈
그림 같은 집이 뭐
如畫的房子