介绍:
【曼生活-慢阅读】主播：西曼《一本好书，影响有缘人》作者：柳树荫凉 回信：西曼
主播：DJ西曼
专辑：DJ西曼的广播节目
【曼生活系列】
广播主持人DJ
西曼 QQ:100063115 微信：ximan100063115
原文赏读
《一本好书，影响有缘人》——作者:柳树荫凉
每周二晚上与襄阳广播电视台FM1053襄阳汽车广播《曼生活，慢阅读》公益来一次心灵之约已成为我生活中必不可少的期待。
这里，有专业播音老师们无私的指点；这里，有热心团队幕后默默的付出；这里，有热爱生活热爱阅读读友的无私分享；这里，有智慧美文给人以启迪。
心在这里，安静存放。
本周我与大家分享了龙应台《亲爱的安德烈》中的序言《认识一个十八岁的人》。智慧的母亲与青春期的孩子通过传统的写信方式，坚持三年定期不间断的沟通，用自己的学识、思想影响着下一代人。
儿子安德烈与龙应台可以说汉语却不识中文，每一篇通信都要经过四道程序。
一、安德烈以英文写信给我。他最好的文字是德文，我最好的文字是中文，于是我们往前各跨一步，半途相会──用英文。
二、我将之译成中文。在翻译的过程中，必须和他透过越洋电话讨论：这个词是什么意思？为何用这个词而不用那个词？这个词的德文是哪个？如果第二段放在最后，是不是主题更清楚？我有没有误会你的意思？中文的读者可能无法理解你这一个论点，可否更细地解释？
三、我用英文写回信，传给安德烈看，以便他作答。
四、我将我的英文信重新用中文写一遍──只能重写，不能翻译，翻译便坏。
我们的价值观和生活态度，也出现对比：他有三分玩世不恭，二分黑色幽默，五分的认真；我有八分的认真，二分的知性怀疑。他对我嘲笑有加，我对他认真研究。
可见这中间的通信过程常人无法想到，极其辛苦。
父母与子女都相互爱着。但是，爱，不等于喜欢，爱，不等于认识。爱，其实是很多不喜欢、不认识、不沟通的藉口。因为有爱，所以正常的沟通仿佛可以不必了。
那作儿女的，往往自己已是三四十岁的人了，跟父母无法沟通；虽然心中有爱，但是爱，冻结在经年累月的沉默里，好像藏着一个疼痛的伤口，没有纱布可绑。多少父母和儿女同处一室却无话可谈，他们深爱彼此却互不相识，他们向往接触却找不到桥梁，渴望表达却没有语言。
这是多少家庭中存在着的黑暗现状，龙应台与儿子的通信，就是黑夜海上的旗语。我的分享引起了在坐的读友的共鸣，纷纷把书拿去共读，甚至被当场借走。相信有幸看到他们的通信或是《亲爱的安德烈》这本书的家庭，都会有所触动，找到适合的方式改善着亲子关系，重新认识自己所爱之人，融冾和谐着。
从《野火集》中我看到的是敢于抨击时弊勇敢的，文笔犀利的社会责任者龙应台，然而，龙应台的“人生三书”《孩子，你慢慢来》中看到了慈爱温暖的母亲龙应台，《亲爱的安德烈》中智慧睿智的引领者龙应台，《目送》中万丈深情的思考者龙应台。
一本好书，几份启迪，乐于传播，安于分享。尽在襄阳广播FM1053曼生活。
西曼回信：
柳树荫凉，你好！我是西曼，做为主持人，感恩你的真诚推荐！读你的分享就像再次坐在你的对面听你娓娓道来，做为孩子的母亲，我们都有着这样或那样的爱的功课要上！而你的阅读分享触碰到了我们的内心！所以引起了大家的共鸣。
再次拜读你的读后分享，就如同在我面前放了一面镜子，让我清楚的照见自己的缺失，又如同让我饮了一杯醒酒茶，清醒的审视自身与孩子与家人相处的问题之所在！！
这是你给我的一份礼物，我定会珍藏！这是一份用心阅读用心推荐的特别的礼物。
我渴望着我们大家能够在这里不受外界喧嚣影响的静静的分享阅读，彼此心与心的交流碰撞，真正让心灵受到滋养，不喧哗，彼此尊重，默默听！人不求多，在于静在于用心！
柳树荫凉?，知音在阅读分享中觅得！你和龙应台是我刚刚寻觅到的知音！
大家还在听
