译本-胡亮

译本-胡亮

2022-05-24    01'28''

主播: 兮若啊

52 0

介绍:
译本 作者:胡亮 我可以把一只枯叶蝶的左边翅膀译成右边 翅膀,把回笼觉译成一截伪装的寂静, 把苦读过的一部诗集译成今天 清晨的满树鸟叫。鸟叫有更多译本—— 小溪或小瀑布,长尾巴或短尾巴, 梭子或豆子,清澈和对清澈的不自觉, 高尚和对高尚的不自觉……我翻身 起了床,枕边诗集忽而开口说话—— 梭子不用柿木,就该用青冈栎来做。