介绍:
傍晚的田野恹恹欲睡，雾气弥漫
作者：阿杰拉伊达·赫尔契克[俄]
傍晚的田野雾气弥漫，恹恹欲睡，
朝未来的日子泛起红晕。
面对寂静深沉、充满期待的田野
感恩的心止水一般沉静——
旁边是收割过的黄色田垄，
刚过了一遍火，变得温顺。
殷红的、无言的光照里
听不见草的细语，鸟的啼鸣。
向晚时分的田野庄严神圣。
用不着言语，用不着祷告……
全部祷告都深藏于一种美好的
对天与地、生与死的无限信任里。
郑体武 译
选自《白银时代诗歌金库》，浙江文艺出版社
大家还在听
