介绍:
《论语译注》八佾篇3.17～3.19
【原文】子贡欲去告朔之饩羊。子曰：“赐也！尔爱其羊，我爱其礼。”
【译文】子贡要把鲁国每月初一告祭祖庙的那只活羊去而不用。孔子说：“赐呀，你可惜那只羊，我可惜那种礼。”
【原文】子曰：“事君尽礼，人以为谄也。”
【译文】孔子说：“服事君主，一切依照臣子的礼节做去，别人却以为他在谄媚哩”
【原文】定公问：“君使臣，臣事君，如之何？”孔子对曰：“君使臣以礼，臣事君以忠。”
【译文】鲁定公问：“君主使用臣子，臣子服事君主，各应该怎么样？”孔子答到：“君主应该依礼来使用臣子，臣子应该忠心地服事君主。”
大家还在听
