归来～厉雄(三语)

归来 文/厉雄（西班牙） 译/静好（英国） 背景音乐:西村由紀江 - 旅   从波尔蒂芒，领回一槲阳光 三斗落在皮肤上的黑色素 和一石快乐和劳累   风化的古迹，磨得光滑的街道 大西洋的咸味 顶着阳光，我听了又听 量了又量   这样漫不经心的 不着痕迹地碾过天涯海角的额头 像秋天的雷，脾气平稳   一朵放下重量的白云 平静得像镜子   Return Author / Li Xiong（Spain) Translator / Jing Hao (UK)   I take lots of sunshine from Portimão With some melanin falling on my skin And more happiness and tiredness   Weathered ancient sites, smooth streets Salty taste of the Atlantic Under the sun, I keep listening, And also measuring   I am so careless To roll over the forehead of the ends of the earth without a trace Like the thunder of autumn, with smooth temper   A white cloud putting down the weight Stays calm like a mirror