告别夏天
文/王成杰
几声鸟鸣
绿了午后的阳光
谁家篱笆上
悄悄儿探出一抹红
像某年某日那人的粉面
像弥漫的心思
不经意落下一瓣
砸得记忆生疼
Farewell to Summer
By Wang Chengjie
A few birdsong
Greens the afternoon sunshine.
A rose peeks out
Over the fence of a yard,
Like her cheek on that day of that year,
And my wandering mind.
A petal floats down,
Bringing back my painful memories.
(2021.7.28蒙贝)