感谢封面@煤球草莓味,已授权。
01.tokyo
Wake up in Tokyo feel like a torso
入行尸一具 在东京醒来
I know it´s time to go
我明白 是时候启程
I see Pinocchio wearing a Poncho
我看见匹诺曹披着斗篷
It´s me sometime ago
似曾相识 如从前的我
Do I miss myself? Do I miss your face?
我是否怀念我,又是否怀念你的模样?
I don’t know I don’t know
我不知道 不知道啊
Life is a word that sometimes you cannot say
生命有时 难以启齿 欲说还休
And ash is a thing that someday we all should be
灰烬才是 注定的归宿与弥留
When tomorrow comes how different it´s gonna be
明天降临了 是否一成不变?
Why do love and hate sound just the same to me?
为何爱恨听来 一般无二?
I cannot sleep
我失眠了
Homesick bae
想家了 亲爱的
I just wanna stay right next to you
只想在你身旁停驻
If I could choose my dream, I just wanna stay right next to you
如果我能选择梦 我将与你相守
(翻译cr.百度金南俊吧)