扫码关注美思公众号meisichina关键词搜索“不舒服”Andrew老师会给大家进行视频讲解
If someone asks how are you, and you feel sick,you don't feel very well. What can you say? Here are three ways to express it:
1.I feel rough.(在这里“rough" 不表示 “粗糙的”,而是“不舒服的”,是非正式的英式英语表达)
2.I feel lousy.("lousy" 有“非常糟糕”的意思,这里也可表示“感觉不适的”。)
3.I feel under the weather.(来自古时船员在甲板下躲雨)
For example
微信朗读内容
A:How are you today?
你今天怎么样?
B: I feel under the weather.
我觉得身体不舒服。
任务时间
请大家在留言中回复:我们之前学过“肚子不舒服”的一个地道表达大家还记得是什么吗?
明天揭晓答案
昨天我们的翻译答案是:在帮他这件事上我已经尽力了,但是你懂得,师傅领进门,修行在个人。
I tried my best to help him, but as you know...you can lead a horse to water,but you can't make him drink.