介绍:
It is Christmas Eve.
The tree is trimmed.
The stockings are hung.
Cookies for Santa are
On the table.
Daddy says,
“Now, it is time for bed.
Santa is coming soon.”
Eve前夜
Trim 修剪,装饰
Hung (动词原形hang)
Ring-a-ding-ding!
I hear bells!
It must be Santa
with his reindeers
and his sled
filled with toys!
Ring-a-ding-ding铃声大作
“Is that you, Santa?”
“No!” says Mommy.
“It’s just the telephone.
Go back to bed.”
Whoosh! Bang!
What was that?
I know. It’s Santa!
He is coming
down our chimney.
Whoosh! 呼呼，嗖嗖（拟声词）
Bang! 砰（拟声词）
“Is that you, Santa?”
“No!” says Daddy.
“I took out the trash.
The wind blew
the door shut.
Go back to bed.”
Trash垃圾
Crack! Crash!
Hear that?
It must be Santa.
Santa is putting
the BIG presents
under the tree!
And he broke
Some of the balls.
Crack! 噼啪！（拟声词）
Crash! 哗啦！（拟声词）
“Is that you, Santa?”
“No!” says Mommy.
“It is the cat.
She was under the tree.
She broke some balls.
Go back to bed.”
Munch, munch!
Santa is eating the cookies!
“Ho! Ho! Ho!”
says Santa.
He likes our cookies.
Santa is here!
Munch大声咀嚼
Ho! Ho! Ho! 圣诞老人经典的笑声
“Is that you, Santa?”
No! It’s Mommy and
Daddy eating popcorns
and watching TV.
Mommy says,
“GO TO BED!
Santa will not come
If you are not in bed.”
I go to bed.
I wait and wait
But no Santa.
I am getting sleepy.
My eyes are closing.
Santa, where are you?
Look at all the presents!
Santa did come!
But, I did not hear Santa.
How did he do that?
大家还在听
