进入餐厅时
Server: Hi, how are you today?
服务员:嗨,豪阿尤
Joe: Pretty good, what about you?
乔:蛮不错,你呢
Server: Great. Thanks for asking.
Party of two?
服务员:很好,谢谢关心
两个人是吧
Joe: Yes.
乔:对的
Server: This way, please.
服务员:这边请
Joe: Thank you.
乔:谢谢
点餐时
Server: What can I get you to drink today?
服务员:您要先喝点什么?
Joe: I'd like to have some juice, please.
乔:我点果汁吧,谢谢
Server: And you, sir?
服务员:你呢先生?
Ted: Coffee, please.
泰德:我要咖啡吧,谢谢
Server: Wonderful. I'll be right back.
服务员:好嘞,马上就来
J&T: Thank you.
俩人:谢谢
Server: You ready to order or still
need a few more minutes?
服务员:可以点餐了吗
还是再看看菜单?
Ted: We're ready.
泰德:可以点了
Server: Perfect.
服务员:好的
Ted: So, can I have a bacon burger
with extra cheese and no onions, please?
泰德:那个,我点一个培根汉堡
多加点芝士不要洋葱,谢谢
Server: Sure.
服务员:没问题
Joe: And I'd like to have a Chef Salad.
Thank you.
乔:我要一个主厨沙拉就好,谢谢
Server: Sure. Anything else?
服务员:好的,还要别的吗
Ted: We're good. Thanks.
泰德:就这样吧,谢谢