诗300.书端州郡斋壁(包拯)

书端州郡斋壁 北宋 包拯 五言律诗 清心为治本，直道是身谋。 秀干终成栋，精钢不作钩。 仓充鼠雀喜，草尽兔狐愁。 史册有遗训，毋贻来者羞。 注释：①端州：宋州名，治所在今广东省肇庆市。包拯曾任端州知州。②郡斋：郡守的府第。③直道：正直之道。④秀干：茂盛的树干，喻指优秀的人才。⑤栋（dòng）：屋中的正梁，此喻担当国家重任的人。⑥不作钩：不作弯曲的钩子，意思是说不愿枉道而行。钩，指古人衣带扣子。⑦仓充：粮仓贮存充足。此喻引起腹心贪欲的财宝。⑧鼠雀：指贪官污吏。⑨贻（yí）：留给。⑩来者：后人。 译文：清正的心态思想是吏治的根本，刚直的品性是修身的原则。高俊强劲的树干终成栋梁之材，精良的好钢不会甘愿去做钩一类工具。仓廪丰实那些鼠雀兔狐之辈就会觉得有利可图，把那些贪官污吏放在光天化日之下，他们就会害怕。凡是廉洁的官吏，史书就会记录下让他们万古流芳，凡是为官污秽的，史书也会让他们遗臭万年，因此不要做出使后人引以为羞的事情！ 背景：这是一首倡导为官廉洁的古诗，作者是就是历史上著名的清官包拯。康定元年（1040年），包拯出任端州知州。当时端州以产端砚（贡品）著名，(中国四大名砚:广东端砚、安徽歙(shè）砚、甘肃洮(táo）河砚、山西澄泥砚”。）历任端州地方官趁进贡之机，向砚工额外索取数十倍以中饱私囊和贿赂权贵。包拯到任后，严格规定只按进贡需要数额限额交纳，誓言“不持一砚归”，并题诗以明志。 这首诗首联写为官之道；颔联进一步写为人处世之道是“直”；颈联写除暴安良；尾联写接受史书留下的教训，决不给后人留下耻笑的把柄。这首诗字字如钢，句句沥血，令后学振奋，令巧伪蒙羞。 包拯（999-1062），字希仁。庐州合肥（安徽）人。北宋天圣五年进士，官至枢密副使。因曾任天章阁待制、龙图阁直学士，故世称“包待制”、“包龙图”。