介绍:
大家好，这里是英国法庭同传，TEFL 外教，王君老师今天呢王君老师开始为大家读新闻了，紧跟时代步伐，让你的英语与英国同步。王君老师英语新闻与其他人的不同之处在于，一开始呢用中英双语解释新闻中的难点词汇，慢速清晰对内容讲解，坚持半年，我们看英语新闻就可以脱离字幕了！第一条新闻The UK has a new Prime Minster重点单词讲解Prime Minister 首相Pressing： needs quick action Home Secretary 内政大臣withdrawal 退出European Union 欧盟Today, a lot sooner than expected, the UK government&`&s Home Secretary Theresa May will become the country&`&s next prime minister. Perhaps her most pressing task: to supervise Britain’s withdrawal from the European Union.第二条新闻Train crash investigation in Italy Crash 撞击investigation 调查Emergency 紧急的Scene： Place where an incident happened Critical condition: 严重的情况Emergency teams have been working through the night and into this morning at the site of a high-speed crash between two trains in Southern Italy. Visiting the scene, the country&`&s Prime Minister Matteo Renzi promised a full investigation into how the two trains came to be on the same single track near the city of Bari. At least 27 people were killed. Some of the injured are in a critical condition. 第三条新闻Indian state introduces ‘Fat Tax’Malnutrition： bad health caused by dietSo-called: named informally by many peoplesurprising：惊讶地obesity： 肥胖14.5％： 14 and half percenthealth conscious： 健康意识Malnutrition is still, of course, a major problem in India, so it&`&s perhaps surprising that many Indians are seriously overweight. In fact, obesity has become such a major concern there, one state has proposed a so-called fat tax of 14.5% on restaurants that sell fast food, to try to make people more health conscious.
