宝宝巴士国学·弟子规
【泛爱众而亲仁】
己有能,勿自私;
人有能,勿轻訾。
勿谄富,勿骄贫,
勿厌故,勿喜新。
人不闲,勿事搅;
人不安,勿话扰。
拼音版
jǐ yǒu néng,wù zì sī
己有能,勿自私
rén yǒu néng,wù qīng zǐ
人有能,勿轻訾
wù chǎn fù,wù jiāo pín
勿谄富,勿骄贫
wù yàn gù,wù xǐ xīn
勿厌故,勿喜新
rén bù xián,wù shì jiǎo
人不闲,勿事搅
rén bù ān,wù huà rǎo
人不安,勿话扰
【译文】
自己若有才能,切勿自私独用;
他人才华出众,不要诋毁否定。
不应谄媚富人,不可傲慢欺贫,
不要喜新厌旧,做个仁德贤人。
人家正在忙碌,不可用事打搅;
人家心情不好,不要闲话打扰。
【注释】
[1] 轻:轻易,随便。
[2] 訾:诋毁,说人坏话。