宝宝巴士国学·弟子规
【泛爱众而亲仁】
待婢仆,身贵端,
虽贵端,慈而宽。
势服人,心不然,
理服人,方无言。
拼音版
dài bì pú,shēn guì duān
待婢仆,身贵端
suī guì duān,cí ér kuān
虽贵端,慈而宽
shì fú rén,xīn bù rán
势服人,心不然
lǐ fú rén,fāng wú yán
理服人,方无言
【译文】
对待婢女男仆,主人自身须正,
即使品行端正,还须仁慈宽厚。
以势压服别人,别人内心不服,
若是以理服人,对方心服口服。
【注释】
[1]婢仆:旧时供有钱人家使用的女子称婢,男子称仆。
[2]身:指主人自身。
[3] 贵:重在。
[4]端:端正,庄重。
[5]然:认为是对的,认可。