【英文儿歌歌词:英文-中文翻译】
Creak, creak, move now, rattle, rattle, dance now.
摇摇晃晃走路,噶吱噶吱跳舞;
Creak, creak, move now, rattle, rattle, dance now.
摇摇晃晃走路,噶吱噶吱跳舞。
Skeleton dance. Ready? Go!
骨头人跳舞,准备开始!
Head and jaw and neck and shoulder bones.
头骨、颚骨、颈骨、肩骨,
shoulder bones, up and down, skeleton dance !
嘎吱嘎吱、耸耸肩骨开心跳舞!
Children Finger and arm and back and rib bones.
指骨、臂骨、脊骨、肋骨,
strum, strum, play the guitar with your ribs .
叮嘎叮嘎,滑动肋骨弹吉他。
Move like a skeleton, creak, creak, creak.
摇摇晃晃、噶吱嘎吱嘎吱,
Rattle, rattle, let’s do the skeleton dance.
大家一起开心跳骨头舞!
Shrimp shells (crispy !)
虾皮咔哧哧,
Milk (gulp, gulp !)
牛奶咕噜噜,
Seaweed (Chew, chew)
海带嚼一嚼,
Cheese ( Yummy!)
奶酪吃一吃,
Now we have stronger bones !
骨头变得越来越强壮啦!
Foot and leg and knee bones, move !
足骨、胫骨、膝盖骨,
Turn around your knees, skeleton dance !
嘎吱嘎吱,转转膝盖开心跳舞。
Children Thigh and tail and hip bones, move !
股骨、尾骨、盆骨,
Wiggle, wiggle, your hips, left and right!
扭扭屁股,摇一摇盆骨。
Move like a skeleton, creak, creak, creak.
摇摇晃晃、嘎吱嘎吱嘎吱,
Rattle, rattle, let’s do the skeleton dance.
大家一起开心跳骨头舞!
Move like a skeleton, creak, creak, creak.
摇摇晃晃、嘎吱嘎吱嘎吱,
Rattle, rattle, let’s do the skeleton dance.
大家一起开心跳骨头舞!
Head and jaw and neck and shoulder bones.
头骨、颚骨、颈骨、肩骨,
shoulder bones, up and down, skeleton dance !
嘎吱嘎吱、耸耸肩骨开心跳舞!
Children Finger and arm and back and rib bones.
指骨、臂骨、脊骨、肋骨,
strum, strum, play the guitar with your ribs .
叮嘎叮嘎,滑动肋骨 弹吉他。
Move like a skeleton, creak, creak, creak.
摇摇晃晃、噶吱嘎吱嘎吱,
Rattle, rattle, let’s do the skeleton dance.
大家一起开心跳骨头舞!
Foot and leg and knee bones, move !
足骨、胫骨、膝盖骨,
Turn around your knees, skeleton dance !
嘎吱嘎吱,转转膝盖开心跳舞。
Children Thigh and tail and hip bones, move !
股骨、尾骨、盆骨,
Wiggle, wiggle, your hips, left and right!
扭扭屁股,摇一摇盆骨。
Move like a skeleton, creak, creak, creak.
摇摇晃晃、嘎吱嘎吱嘎吱,
Rattle, rattle, let’s do the skeleton dance.
大家一起开心跳骨头舞!
Move like a skeleton, creak, creak, creak.
摇摇晃晃、嘎吱嘎吱嘎吱,
Rattle, rattle, let’s do the skeleton dance.
大家一起开心跳骨头舞!
Creak, creak, move now, rattle, rattle, dance now.
摇摇晃晃走路,噶吱噶吱跳舞,
Let’s all do the skeleton dance !
大家一起开心跳骨头舞!