【英文儿歌歌词:英文-中文翻译】
Oh Daddy, Daddy,
哦!爸爸 爸爸,
My dearest daddy.
我最爱的爸爸,
I’m so scared, I’m so scared.
我好害怕、我好害怕。
Did you hear that? Tell me what it is.
你听到了吗?那是什么?
Is it a big scary monster?
是可怕的大怪物吗?
Hey Sweetie, sweetie,
嘿!宝贝 宝贝,
My dearest sweetie.
我亲爱的宝贝,
Daddy’s here, don’t be afraid.
有爸爸在 不要害怕。
Can you see that? Tell me what it is.
你看到了吗?这是什么?(小鸟)
Oh Mommy, mommy,
Oh!妈妈 妈妈,
My dearest mommy.
我最爱的妈妈,
I’m so scared, I’m so scared.
我好害怕 我好害怕。
Did you hear that? Tell me what it is.
你听到了吗?那是什么?
Is it a big scary monster?
是可怕的大怪物吗?
Hey Sweetie, sweetie,
嘿!宝贝 宝贝,
My dearest sweetie.
我亲爱的宝贝,
Mommy’s here, don’t be afraid.
有妈妈在 不要害怕。
Can you see that? Tell me what it is.
你看到了吗 这是什么?(玩具)
Oh, sister, sister.
Oh!姐姐 姐姐,
My dearest sister.
我最爱的姐姐,
I’m so scared, I’m so scared.
我好害怕 我好害怕。
Did you hear that? Tell me what it is.
你听到了吗?那是什么?
Is it a big scary monster?
是可怕的大怪物吗?
Hey Sweetie, sweetie,
嘿!宝贝 宝贝,
My dearest sweetie.
我亲爱的宝贝,
SIster’s here, don’t be afraid.
有姐姐在 不要害怕。
Can you see that? Tell me what it is.
你看到了吗?这是什么?
(什么都没有……)