【英文儿歌歌词:英文-中文翻译】
Here we are in the amusement park.
在游乐园开心的玩,
Hurray!
欢呼!
Hurray!
欢呼!
Together let’s ride the Ferris wheel.
一起坐摩天轮吧,
Hurray!
欢呼!
Hurray!
欢呼!
Slowly, slowly, it goes up high.
慢慢的,慢慢的升高,
Look down there.
往下一看,
Wow ! So high !
哇~真高!
Clickety clack, suddenly it stops.
哐当一声 摩天轮突然停了。
Don’t worry, let’s shout.
别担心,我们大声呼救,
Help!Help!
救命!救命!
Oh! We are trapped in here.
我们被困在这里了,
Help!Help!
救命!救命!
Wee-o-wee, the siren’s on.
叮铃铃铃 警报声响,
Look down there.
往下一看,
Wow ! So high !
哇~真高!
Hurry up ! Let’s call Super Rescue Team.
快快呼叫,奇妙救援队。
Help!Help!
救命!救命!
Help!Help!
救命!救命!
Emergency.
紧急任务,
People are trapped in the broken Ferris wheel.
摩天轮故障有人受困,
Super Rescue Team, time to move out !
奇妙救援队,抓紧出动。
Super Rescue Team, Let’s go !
奇妙救援队,火速出发!
Rescue Bus has arrived.Here we come!
救援巴士飞来了,
Work Bus has arrived. Here we come!
工程巴士开来了,
Putting up the ladder.
工程巴士 启动云梯,
Look over there. Wow ! So high !
往上一看 哇~真高!
Don’t worry. We’re gonna get you down from there.
别害怕 我们会帮助大家从那里下来的。
Here we come!
我来了!
Here we come!
我来了!
Rescue Bus, use the scanner.
救援巴士,启动检查设备。
Here we go!
开始!
Start checking what’s the problem.
开始检查有什么问题,
Here we go!
开始!
Beep, beep ! They found it.
嘀嘀嘀嘀 找到故障,
And quickly fix the Ferris wheel.
快速抢修 摩天轮。
Don’t worry. We’re gonna rescue you!
别害怕 我们会救下大家的。
Here we go!
开始!
Here we go!
开始!