小播友只要是发自真情和真心
我都倍加珍惜
——古大叔 语
汉语文本
我们为什么要活着这么匆忙和浪费?还没饥饿以前我们就打定主意在挨饿。人们说及时缝一针等于到时缝九针,于是人们就今天缝一千针为了救明天的九针。至于工作,我们还没有任何/哪怕有任何结果。现在的人好像都患了多动症,甚至不可能让脑袋安静地在脖子上待一会儿。如果我仅仅是在教区拽了几下敲钟绳儿,算是着火了吧,那就是还没让等钟停,康科德附近没有一个人哪怕今早上刚发了牢骚说太多的活儿和借口,我甚至要说,没有一个孩子,没有一个妇女,不会抛下手头的活计跑来,但主要不是从火中抢救财产,而是,如果我们承认真相,更多是来看火烧的。既然已经烧着了,而我们,都知道,又没有放火——或去看看火怎么被扑灭,如果火已经被救得很漂亮,也可以去搭把手儿。是的,即便是教堂本身着了火也是这样。/几乎没有一个男人不是午餐小睡半小时之后,扬着个脑袋问,“有什么新闻?”好像全世界的人都在为他放哨。/甚至有些人让人半小时叫醒他一次,毫无其他目的;然后给别人掏钱,告诉人他们梦到什么。睡了一晚上,新闻就变得和早餐一样不可或缺。“请告诉我这地球上任何地方一个人身上发生的任何新闻”——他喝着咖啡吃着面包卷读到:今天早晨,一个人在瓦奇多河上让人挖了眼珠子;可从来不想想自己就生活在这个世界黑暗深不见底的洞穴/而且有眼无珠。