月亮代表我的心
1973年由陈芬兰首唱,1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。
Ánh trăng lẻ loi -Tâm Đoan
Này người yêu hỡi
Xin đừng quay bước
Vì em đã trót yêu anh
Tiếng yêu đầu ngại ngùng
Dẫu ân tình ngàn trùng
Muôn bể dâu em nào biết đâu.
Này người yêu hỡi
Ân tình em đó
Ngàn năm như ánh trăng tàn
Vẫn muôn đời dịu dàng
Vẫn muôn đời nồng nàn
Tha thiết yêu dù tình yêu trái ngang
Ái ân như bọt sóng trào
Tan vỡ mau bước chân sỏi đá
Trái tim em bờ cát mềm
Bàn chân ai vội vàng in dấu quên.
Thuyền tình xa bến
Mê trời hoang phế
Chờ theo muôn ánh trăng tàn
Sẽ đem về lạnh lùng
Gió mưa nào ngại ngùng
Hoen mắt em đường khuya trăng lẻ loi