关注微信公众号:搜索【MissAnn英文课堂】,获取更多英语学习和雅思备考信息。
◆ Ann老师的雅思口语是8.5分。更多Ann老师信息可见于公众号。
◆ 本集节选自老友记【908】
◆ 阅读Ann老师原创《听老友记学雅思口语》笔记,请见于公众号。阅读本集配套讲解,请输入关键字【女王】。
◆ 对白文本:
Monica: Hey hon, could you help me get the plates down?
Chandler: Yeah. Hey, here&`&s an idea, why don&`&t we use our wedding china today?
Monica: No, I think we should save our china for something really special. Like if the Queen of England comes over.
Chandler: Honey, she keeps canceling on us. Take the hint.
Monica: What if something gets broken? They&`&re so expensive!
Chandler: What is the point of having them if we never use them?
Monica: Ok, but if something gets broken, and then the Queen comes over...
Chandler: I will explain it to her.
Monica: (laughing) Oh yeah, like I&`&m going to let you talk to the Queen.
Joey: Wow, the parade is really good this year. Man those horses can crap!
TV announcer: Next up is a marching band from Muskogee, Oaklahoma.
Chandler: Muskogee! That&`&s like four hours from Tulsa. Woo-hoo!
TV announcer: And heres the float with the stars of the popular daytime soap Days of Our Lives .
Joey: Oh my God!
Chandler: Aren&`&t you one of the stars of the popular daytime soap Days of Our Lives?
Joey: Yeah! I totally forgot I&`&m supposed to be there. I can&`&t believe I forgot. I usually write stuff like this on my arm.
(Chandler grabs Joey&`&s arm and pushes the sleeve up)
Joey: Oh! Stupid long sleeves.
Chandler: What are you going to do?
Joey: I guess I&`&m going to have to come up with a really good reason why I wasn&`&t there. The producers are going to be so mad at me. They sat us all down yesterday and said "Everyone has to be there at 6:00 AM sharp, that means you Tribbiani." Like... like I was some kind of idiot.
Chandler: Well you proved them wrong.
Joey nods: Yeah.