【法】乔治·桑《我被孤单折磨着,漫长没有尽头》

乔治·桑（1804-1876）是法国19世纪著名的浪漫主义作家，她一生创作了多部小说，其中有《康素爱萝》（1842-1843）、《安吉堡的磨工》（1845）《魔沼》（1846）等。乔治·桑与法国作家缪塞和波兰钢琴家肖邦都有过短暂的爱情经历，后因种种原因分手，但这些恋情对她的人生和创作都产生了不容忽视的影响。《我被孤单折磨着,漫长没有尽头》是乔治·桑写给法国作家缪塞的一封信，纵使分手，但作者对缪塞的感情依旧，这种感情并没有因为岁月的流逝而淡漠。然而两人又是绝对自由的个体，都有自由思想和自由行事的权利。 亲爱的朋友: 相识那天,你一直想方设法邀我共舞,为此我心生感动。你留在我脸颊上的吻,让我久久难忘。如果这个吻能够成为你爱我的证据,那么我将由衷感到高兴。对于这份感情,我已经做好无私的准备,并亳不避讳地向你展现我对你的爱。如果你想与我见面,如果你想靠近我的灵魂,就请来到我的身边。当我们面对面时,我愿意与你坦诚相待,我可以向你证明我的诚恳与真挚。无论是爱情还是友情,我都可以一并献上。可以肯定地说,我是你的梦中情人,你与我相爱,也依旧拥有绝对的自由。 我被孤单折磨着,漫长没有尽头。恳请你速来见我,帮我抚平心灵的创伤。我心甘情愿地追随你。