第十三篇子路~第3章

第十三篇子路~第3章

2018-12-02    02'58''

主播: 吐故纳新681

336 1

介绍:
孔子十分重视政治生活中的名分等级关系,他认为这是社会安定与否的重要因素。 原文   子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?”子曰:“必也正名乎!”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:“野哉由也!君子于其所不知,盖阙如也。名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所错手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,无所苟而已矣。” 译文 子路(对孔子)说:“卫君国君等待您去治帮助治理政事,您准备首先干什么?”孔子说:“一定是端正名分呀!”子路说:“有这样做的吗,您太迂腐了吧!又何必要端正名分呢?”孔子说:“真粗野呀!子路!君子对于自己所不知道的事,一般采取存疑的态度。要知道名分不端正讲话就不合理,讲话不合理事情就办不成,事情办不成礼乐制度就不能兴盛,礼乐制度不兴盛典章刑罚就不会得当,典章刑罚不得当人民就会感到连手脚都不好怎么放。所以君子确定一个名分一定可以说出道理来,说出道理也一定可以行得通。君子对于自己所说的话,是不能够随随便便的呀。”