通过孔子、子贡师生的对话,表达他们惩恶扬善、维护仁德道义的思想。
原文
子贡曰:“君子亦有恶乎?”子曰:“有恶。恶称人之恶者,恶居下流而讪上者,恶勇而无礼者,恶果敢而窒者。”曰:“赐也亦有恶乎?”“恶徼以为知者,恶不孙以为勇者,恶讦以为直者。”
译文
子贡说:“君子也有憎恨的事吗?”孔子说:“有憎恨的事:憎恨宣扬他人坏处的人,憎恨处在下面地位而毁谤上面的人,憎恨勇敢而不懂礼的人,憎恨刚愎自用而且顽固的人。”又说:“你也有所憎恨吗?”子贡说:“我憎恨把偷取别人成绩当作聪明的人,憎恨把不谦逊当做勇敢的人,憎恨把攻讦别人短处当做正直的人。”