渡汉江~宋之问
Iing wai yin shu duan
岭外音书断,
jing dong fu li chun
经冬复历春。
jin xiang qing geng qie
近乡情更怯,
bu gan wen lai ren
不敢问来人。
【释词】①岭外:指五岭以南。②音书:音信。③历:经历,经过。④怯:胆小,害怕。
【解说】O贬居岭南的时候和亲人中断了音信,捱过冬天又捱过春天经历了漫长的时间。如今离家乡近了反倒有点害怕了,简直不敢向从家乡来的人打听消息。
△这是诗人从岭南被贬的地方逃回来,途经汉江时写的一首诗。透过“情更怯”和“不敢问”我们可以强烈地感触到诗人强自抑制的急切愿望和由此造成的精神痛苦。