登乐游原~李商隐
xiang wan yi bu shi
向晚意不适,
qu che deng gu yuan
驱车登古原。
Xiyang wu xian hao
夕阳 无 限 好,
zhi shi jin huang hun
只是近黄昏。
【释词】①向晚:近晚,傍晚。
②意不适:心里不痛快。
③古原:指乐游原,在长安东南。地居京城最高处。
【解说】○傍晚的时候心情不痛快,我驾着马车登上了乐游原。夕阳的光辉无限美好,可惜已经接近黄昏时分。
△诗的前两句写登乐游原的缘由和时间,后两句触景生情,既是赞美又是感叹,表达了诗人对美好晚景的恋情和对时光易逝的感慨。