从军行~杨 炯
feng huo zhao xi jing
烽火照西京,
xin zhong zi bu ping
心中自不平。
ya zhang ci feng que
牙璋辞凤阙,
tie qi rao long cheng
铁骑绕龙城。
xue an diao qi hua
雪 暗 凋 旗 画,
feng duo za gu sheng
风多杂鼓声。
ning wei bai fu zhang
宁为百夫长,
sheng zuo yi shu sheng
胜 作 一 书 生。
【释词】①西京:长安。②牙璋:皇帝调兵的符信。③凤阙:皇宫。④龙城:泛指敌方要塞。⑤凋:凋谢,这里指褪色。⑥百夫长:泛指下级军官。
【解说】O烽火烧到京都长安城,心中的激情使我难以平静。奉命出征离京都,骁勇的骑兵包围了敌人的据点。纷飞的大雪使军旗上的彩图暗淡失色,怒吼的狂风夹着战鼓声声。宁愿当军中小头目,强过舞文弄墨做书生。
△这首诗描写了一个书生投笔从戎,驰骋疆场的全过程。把如此丰富的内容浓缩在短小的篇幅里,可见诗人的深厚功力。