辋川闲居赠裴秀才迪~王维

辋 川 闲 居 赠 裴 秀 才 迪~王维 han shan zhuan cang chi 寒山转苍翠， qiu shui ri chan yuan 秋水日潺缓。 yi zhang chai men wai 倚杖柴门外， lin feng ting mu chan 临风听暮蝉。 du tou yu luo ri 渡头余落日， xu li shang gu yan 墟里上孤烟。 fu zhi jie yu zui 复值接舆醉， kuang ge wu liu qian 狂歌五柳前。 【释词】①潺缓：流水声。 ②临风：对着风。③墟里：村落。 ④孤烟：炊烟。⑤复值：又碰上。 ⑥接舆：春秋时楚国隐士，这里借指裴迪。⑦五柳：指陶潜，因他写有《五柳先生传》，这里借指王维自己。 【解说】O时当寒秋山色变得更加苍翠，山间的泉水不停歇地潺潺作响。我拄着手杖站在柴门外边，迎着晚风听蝉鸣。河渡口笼罩在落日的余晖中，村落里炊烟袅袅上升。这位接舆又喝得配酐大醉，在我五柳先生面前狂舞放歌。 △诗中风光人物交替行文，物我一体，情景交融，抒写出诗人的闲居之乐和对友人真切情谊。