采莲曲~王昌龄
he ye luc qun yi se cai
荷叶罗裙一色裁,
fu rong xiang lian liang bian kai
芙蓉向脸两边开。
luan ru chi zhong kan bu jian
乱入池中看不见,
wen ge shi jue you ren lai
闻歌始觉有人来。
【释词】①罗裙:用质地轻软、经纬显椒眼纹的丝织品做的裙子。
②芙蓉:荷花的别名。
③乱入:杂入,混入。
【解说】O采莲少女的绿罗裙融入田田荷叶之中,几乎分不清哪是荷叶哪是罗裙了;采莲少女的脸庞正掩映在盛开的荷花中间,看上去好像鲜艳的荷花正朝着少女的脸庞在两边开放。采莲少女进入荷花池中又与绿荷红莲浑然为一,忽然不见了踪影,听见采莲女的歌声才知道她们仍在荷花丛中。
△诗中的采莲少女们夹杂在田田荷叶、艳艳荷花丛中,若隐若现,若有若无,使她们与大自然融为一体。全诗别具一种引人遐想的优美意境。
池
中