江南逢李龟年~杜甫
qi wang zhai it xun chang jian
岐王宅里寻常见,
cui jiu tang qian ji du wen
崔 九 堂 前 几 度 闻。
zheng shi jiang nan hao feng jing
正 是 江 南 好 风 景,
luo hua shi jie you feng jun
落花时节又逢君。
【释词】①李龟年:唐代著名歌唱家。
②岐王:唐玄宗之弟李范,封岐王。
③崔九:即崔涤,排行第九,是唐玄宗的宠臣。④江南:这里指潭州。
【解说】O当年我常常在岐王的家里见到您,也曾在崔九府第富丽的厅堂里几次听到您的歌声。现在正是景色秀丽的江南繁花凋谢的时候,没想到已到迟暮之年,又在这里遇到了您。
△诗人饱经社会动乱之苦,晚年不禁想起年轻时太平盛世的美好时光,字里行间寄寓了无限的感慨。