湘江曲~张籍
xiang shui wu chao qiu shui kuo
湘水无潮秋水阔,
xiang zhong yue luo xing ren fa
湘中月落行人发。
song ren fa song ren gui
送人发,送人归,
bai pin mang mang zhe gu fei
白 蘋 茫 茫 鹧鸪飞。
【释词】①潮:指波涛。
②白蘋:一种生于浅水中的植物,也叫“田字草”。
③鹧鸪:鸟名,其叫声好像“行不得也,哥哥”,常常平添人们的离愁。
【解说】O秋高气爽湘江辽阔浩荡,风平浪静,月落时分,远行的人登船上路。送客启程,我再回家,面对茫茫白蘋和飞来飞去的鹧鸪,感到无限怅惘。
△诗人伫立江边遥望征帆远去,心潮难平。