暮江吟~白居易
yi dao can yang pu shui zhong
一道残阳铺水中,
ban jiang se se ban jiang hong
半江瑟瑟半江红。
ke lian jiu yue chu san ye
可 怜 九 月 初 三 夜,
lu si zhen zhu yue si gong
露似真珠月似弓。
【释词】 ①瑟瑟:形容江背阴处的水色,如宝石般碧
绿。 ②可怜:可爱。 ③真珠:珍珠。
【解说】 O落日将余辉洒向江面,把水流染成一半碧绿一半火红。九月初三的夜晚多么美好,露珠似珍珠,新月如弯弓。
△诗人通过对特定时间中景物的吟咏,表现了心底轻松愉快的情绪,格调清新,质朴可人。
214