咸阳值雨~温庭筠
xian yang qiao shang yu ru xuan
咸阳桥上雨如悬,
wan dian kong meng ge diao chuan
万 点 空 蒙 隔 钓 船。
hai si dong ting chun shui se
还似洞庭春水色
wan yun jiang ru yue yang tian
晚云将入岳阳天。
【释词】①值:正逢,遇到。
②咸阳桥:又名“便桥”,在长安北门外的渭水之上。
③空蒙:形容迷茫。
④岳阳:位于湖南洞庭湖东。
【解说】O咸阳桥上的雨帘像巨大的帷幕挂在天上,隔着密密麻麻空蒙的雨线可见江上的钓鱼船。这雨景就像江南洞庭湖的春光水色,那湿鹿鹿的晚云载着连天的水气也将飘进岳阳古城的上空。
△诗人将咸阳雨景与洞庭春色巧妙联系起来,描绘出一幅壮阔飞动、无比清丽的图画,这种借景写景,调动联想与想像的手法,烘托、强化了眼前景象。