蚕 妇~杜荀鹤
fen se quan wu ji se jia
粉色全无饥色加,
qi zhi ren shi you rong hua
岂知人世有荣华!
nian nian dao wo can xin ku
年 年 道 我 蚕 辛 苦,
di shi hun shen zhuo zhu ma
底事浑身着苎麻!
【释词】①底事:什么事。
②道:说。
③着:穿。
【解说】O从来不涂脂抹粉的蚕妇,面黄肌瘦,根本不知道世上还有什么富贵荣华!人们年年都说我养蚕很辛苦,为什么我浑身上下都是芒麻衣裳,而从未穿过丝织的绩罗绸缎?
△诗人通过蚕妇的诉说,反映了当时广大劳动人民的心声,更寄寓了诗人的愤满与不平。
270