As we ease into the week, 我要为大家带来一首 来自一位美国作曲家 带着灵魂乐的她 BANKS, Someone New
Uth fruit remix 制作
歌词如下:
I can love you desperately, though your love ain&`&t guaranteed
我可以賭上性命去愛你,儘管你的愛並不堅定
Oh, I wish you knew the deal, gotta learn from far away
噢,我冀望你懂這場愛的豪賭,儘管你很久以後才會明白
And I simply needed space, space for me to be
我的願望很簡單 我只想自己靜一靜
And I think you need it too
我想你也是吧?
Though I know you call me selfish for assuming
即使我知道,你因我的傲慢而認為我是自私的
I did this for you too, you still got me around your finger
我仍舊願為你這麼做,我仍是你的囊中物啊
Even though I&`&m far away
儘管我在千里之外
Please believe me when I say
也請你相信 當我說
Everything I do, I&`&m gonna think of you
我做的一切,都是為了你啊
Don&`&t know what else to do
你只需要知道
You got me, you got me, baby
親愛的,你擁有我的心,你擁有我的愛
Everything I make, I only make for you
我所做的每一件事,都是為了你
Baby, be patient for me
親愛的,請對我保持耐心
And please don&`&t fall in love with someone new
請別愛上某個新歡
I promise one day I&`&ll come back for you
我保證,有朝一日我會為了你而歸來
Oh, you say you hate me now, and you burn me with your words
噢,你說你現在恨透了我,你的一字一句都激怒著我
Calling me a fool, saying that I&`&ve fucked up everything
說我是個蠢貨,搞砸了所有事情
And you&`&ll never forgive me, though I&`&m doing this for you
你說你從未原諒過我 即使我仍願為了你這麼做
Baby, can&`&t you see if there is such a thing
寶貝,你瞧不見這有這麼件事──
Of loving someone so much that you need
深深愛著某人 是你渴求的嗎?
To give them time to let them breathe
給他們些時間喘口氣
But you don&`&t understand, I wish you understood
但你不瞭解啊,我期望你能懂
Oh, I hope one day you do
噢,我期望有一天你能懂得
Believe in you, believe in me, we&`&re meant to be together
我知道我們不被看好
I told you, weren&`&t lyin&`&, I know you aren&`&t relying
我說 我們並不是坐以待斃 但我知道你不相信
And now I am supplying you the time and space
所以現在 我只能給予你時間空間
To let you grow into the person that I know, that I know you can be
待你成為原來的那個你,我知道你能做到的
And I can be one too
而我也能成為原來的我
And I&`&ll come back to you
屆時 我會回到你身邊
And I am ready for you, baby, I am ready for you now
我已準備好奔向你了寶貝,我已經準備好了
I&`&m not ready for you now, please don&`&t hate me
我卻又臨陣脫逃了 請你別恨我
I promise one day I&`&ll come back to you
我保證有一天 我會回到你身邊
I promise one day I&`&ll come back to you
我保證有一天 我會回到你身邊
I promise baby, one day I&`&ll come back to you
我向你保證,寶貝,我保證有一天 我會回到你身邊
I promise baby, one day I&`&ll come back to you
我向你保證,寶貝,我保證有一天 我會回到你身邊