欢迎再次来到我们的一首爵士乐的时光。
你能否告诉我,那一首爵士乐是曾经在你的心中,念念不忘呢?
今天我们要继续聊聊Noarh Jones, 她的父亲是一位著名的 sitar player,与作曲家。上一期我们推荐了她的成名曲:Don’t Know Why。这期出自同样的一位作曲家Jessie Harris写作的 “I've Got To See You Again”。一首非常性感的,缠绵的情歌。
Line on your face don't bother me行上你的脸不要打扰我
Down in my chair when you dance over me倒在我的椅子上,当你在跳舞的我
I can't help myself我不能帮助自己
I've got to see you again我必须再次见到你
Late in the night when I'm all alone深夜,当我独自一人
And I look at the clock and I know you're not home我看着时钟,我知道你不在家
I can't help myself我不能帮助自己
I've got to see you again我必须再次见到你
I could almost go there我几乎可以去那里
Just to watch you be seen只是看你可以看到
I could almost go there我几乎可以去那里
Just to live in a dream只是生活在一个梦想
But no I won't go for any of those reasons但是,没有我不会去任何这些原因
To not touch your skin is not why I sing不碰你的皮肤是不是,为什么我唱
I can't help myself 我不能帮助自己
I've got to see you again我必须再次见到你
I could almost go there....我几乎可以去那里....
No I won't go to share you with them不,我不会去与他们分享你
But oh even though I know where you've been但是,唉,虽然我知道你去过的地方
I can't help myself我不能帮助自己
I've got to see you again我必须再次见到你